Esta es una pregunta a la cual me costo encontrar respuesta... una pregunta tal vez rara c:
Po0R QUe la morgue se llama Morgue ¿?
Hacia la primera mitad del siglo XVI, se usaba para referirse a una ‘actitud arrogante, adusta o severa, de ceño fruncido’. En el Trésor de la langue francoyse (Tesoro de la lengua Francesa, 1606), de Nicot, faire la morgue (hacer la morgue) era ‘presentar una actitud de filosofía triste y severa’, pero en 1694, en la primera edición del Diccionario de la Academia Francesa, morgue se define, además, como ‘entrada de una prisión, donde los detenidos permanecen algún tiempo expuestos, a fin de que los guardias puedan mirarlos fijamente para reconocerlos más tarde’.
Casi un siglo después, hacia 1798, el vocablo francés conservaba estos significados, pero incorporaba otro nuevo: ‘Un lugar donde son expuestos los cuerpos de personas que fueron halladas muertas fuera de su domicilio, a fin de que puedan ser reconocidas’.
No llego a una conclusión clara ya que me parece que los primeros significados adjuntos a "Morgue" tienen nada que ver con el ultimo asignado. Como es que paso de ser un gesto a un lugar?
Si hay alguien gustoso de aportar información a este post por favor háganmelo saber! xDDD!
Agradecimiento a la colaboración de mi muy querida amiga Neory Karina. Ü